Zelenski nu își cere scuze după cearta cu Trump
Președintele ucrainean Volodimir Zelenski nu și-a cerut scuze pentru schimbul de replici tensionat cu președintele Donald Trump în Biroul Oval, dar a declarat într-un interviu că este încrezător că relația lor poate fi salvată.
Întâlnirea lui Zelenski cu Trump și vicepreședintele JD Vance la Casa Albă, vineri, s-a transformat într-o confruntare verbală aprinsă, urmărită la nivel mondial. Președintele ucrainean a călătorit în Statele Unite pentru a se întâlni cu Trump după ce acesta a declarat că negocierile de pace pentru încheierea războiului dintre Ucraina și Rusia sunt în faza finală.
„Domnule președinte, credeți că relația dumneavoastră cu Donald Trump – președintele Trump – poate fi salvată după această întâlnire?” l-a întrebat Bret Baier, principalul moderator politic al Fox News.
„Da, bineînțeles, pentru că este o relație care depășește doi președinți. Sunt relații istorice, relații puternice între popoarele noastre, și de aceea am început întotdeauna prin a mulțumi poporului dumneavoastră din partea poporului nostru”, a spus Zelenski.
„Bineînțeles, sunt recunoscător președintelui și, desigur, Congresului, dar, înainte de toate, poporului dumneavoastră. Poporul vostru a ajutat la salvarea poporului nostru… Am dorit foarte mult să avem aceste relații puternice și, acolo unde contează, le vom avea.”
Întrebat despre confruntarea tensionată, Zelenski a declarat că „nu este sigur că am făcut ceva rău”, dar a recunoscut că situația a fost „neplăcută pentru ambele părți.”
„Vreau doar să fiu sincer și vreau ca partenerii noștri să înțeleagă corect situația, așa cum și eu vreau să înțeleg totul corect. Este vorba despre a nu ne pierde prietenia”, a adăugat el.
TRUMP: ZELENSKI POATE „REVENI CÂND ESTE PREGĂTIT PENTRU PACE” DUPĂ ÎNTÂLNIREA TENSIONATĂ DE LA CASA ALBĂ
În timpul vizitei lui Zelenski la Casa Albă, Vance a spus că drumul spre pace între Rusia și Ucraina trece prin implicarea diplomatică a Statelor Unite. Zelenski a încercat apoi să pună întrebări despre acțiunile Rusiei din 2014 și despre tentativele anterioare de diplomație.
„Domnule președinte, cu tot respectul, cred că este lipsit de respect să veniți în Biroul Oval și să încercați să dezbateți această problemă în fața presei americane”, i-a spus Vance lui Zelenski. „În acest moment, voi trimiteți recruți pe front pentru că aveți probleme cu efectivele. Ar trebui să-i mulțumiți președintelui pentru că încearcă să pună capăt acestui conflict.”
Zelenski a răspuns spunând că „în război, toată lumea are probleme, inclusiv voi” și că Statele Unite vor resimți acest conflict „în viitor.”
„Nu știi asta”, i-a răspuns Trump, moment în care Zelenski i-a spus „Dumnezeu să vă binecuvânteze.”
„Nu ne spune nouă ce vom simți”, a continuat Trump. „Încercăm să rezolvăm o problemă. Nu ne spune nouă ce vom simți.”
Președintele american l-a mai acuzat pe Zelenski că „joacă cărți.”
„Te joci cu viețile a milioane de oameni. Te joci cu un posibil Al Treilea Război Mondial. Te joci cu un posibil Al Treilea Război Mondial și ceea ce faci este foarte lipsit de respect față de această țară – țara care te-a sprijinit mai mult decât au spus mulți că ar trebui.”
TRUMP ÎL ACUZĂ PE ZELENSKI CĂ „SE JOACĂ CU UN AL TREILEA RĂZBOI MONDIAL” ÎN TIMPUL UNEI ÎNTÂLNIRI TENSIONATE
Vance a intervenit, întrebându-l pe Zelenski dacă „a spus vreodată mulțumesc în această întâlnire.”
EUROPA TREBUIE „SĂ SE IMPLICE MAI MULT” SAU ZELENSKI „TREBUIE SĂ SE RETRAGĂ”: CE URMEAZĂ DUPĂ ÎNTÂLNIREA EXPLOZIVĂ DIN BIROUL OVAL
Schimbul tensionat de replici a continuat câteva minute, iar Trump l-a acuzat pe Zelenski că „nu respectă” Statele Unite în cadrul întâlnirii.
„Problema este că te-am încurajat să fii un tip dur, și nu cred că ai fi un tip dur fără sprijinul Statelor Unite”, i-a spus Trump lui Zelenski înainte ca întâlnirea să se încheie.
„Oamenii tăi sunt foarte curajoși, dar fie vei ajunge la un acord, fie ne retragem – iar dacă ne retragem, va trebui să luptați singuri. Nu cred că va fi frumos, dar veți lupta, doar că nu aveți cărțile câștigătoare. Dar odată ce semnăm acel acord, vei fi într-o poziție mult mai bună, doar că nu dai deloc dovadă de recunoștință, și asta nu este un lucru frumos, să fiu sincer. Nu este un lucru frumos.”
ZELENSKI: „NU A FOST BINE PENTRU NICIO PARTE”
Întrebat ce l-a făcut să reacționeze atât de vehement în această confruntare televizată, Zelenski a recunoscut că „nu a fost bine pentru niciuna dintre părți.”
„Când, de exemplu, cineva spune că Ucraina este aproape distrusă, că soldații noștri fug, că nu sunt eroi, că Ucraina a pierdut milioane de civili, că președintele nostru este un dictator… Care ar trebui să fie reacția? Nu este vorba despre mine. Întrebarea este: unde este prietenia noastră între Ucraina și Statele Unite? Asta este senzația”, a spus el, subliniind necesitatea de a caracteriza corect războiul.
„Nu este o glumă sau un basm. Aceasta este viața reală. Asta am spus, și când repeți asta de multe ori în dialog, iar ei continuă să spună aceleași lucruri… nu este o cale bună între parteneri, parteneri buni și prieteni.”
Întrebat de Baier dacă crede că această confruntare a fost premeditată, liderul ucrainean a subliniat că nu știe. În schimb, a spus că „a fost doar o situație foarte dificilă pentru că am fost foarte deschiși, foarte direcți.”
Administrația Trump lucra, de asemenea, la încheierea unui acord cu Ucraina care ar fi permis Statelor Unite accesul la resursele minerale ale Ucrainei în schimbul sprijinului acordat de SUA de la începutul războiului din 2022, ca parte a acordului de pace.
Schimbul de replici tensionat din Biroul Oval a dus la anularea unei conferințe de presă, la anularea acordului privind resursele minerale și la cererea lui Trump ca președintele ucrainean să părăsească încăperea, a confirmat anterior un oficial de la Casa Albă pentru Fox News Digital.